[Тимофеев Сергей]

Теоретически, если брать в расчет только параметры, то можно, но...

Диагональная заплата 605 (ВР-5) имеет размеры 165 x 165 мм и 4 слоя корда.
Радиальная заплата 172 (СТ-22) имеет размеры 165 мм x 75 мм и 2 слоя корда.
Если мы наложим одну на другую 2 заплаты 172 (СТ-22), то получим крест размером 165 x 165 мм, что, казалось бы, совпадает с размером заплаты 605 (ВР-5). Однако, при этом размеры площади, в пределах которой две заплаты будут наложены одна на другую, и которая будет иметь 4 пересекающихся крест-накрест слоя корда, что отличает диагональную заплату от радиальной, будут всего лишь 75 x 75 мм, что соответствует заплате 601 (ВР-1), но не 605 (ВР-5).
Кроме того, по углам этого креста вообще не будет ничего.

Вдобавок, верхняя заплата 172 (СТ-22) после приклеивания не будет находиться в одной плоскости, а будет изогнута в виде дуги и на скорости будет испытывать дополнительные нагрузки на изгиб, что не предусмотрено тестовыми испытаниями всех заплат, которые проводятся в лабораториях компании TECH.

Делаю вывод, что две заплаты 172 (СТ-22) не заменяют одну заплату 605 (ВР-5).
Однако, на практике такой метод применяется.
Решать Вам на свой страх и риск, так как Вы несете ответственность перед своим клиентом за ремонт шины.